Диплом кандидата наук

Диплом кандидата наук

Часто Задаваемые Вопросы

Типы Выдаваемых Заключений

Инструкции для Подающих Документы

Инструкции для Подающих Документы в Nursing Board

Контактная Информация

Важные Рекомендации для Поступающих в вузы США:

Практика обслуживания клиентов из стран СНГ подающих документы в колледжи и университеты США показала, что возникае т масса культурных недоразумений из-за непонимания различий двух систем. Мы не можем объяснить реальности СНГ приемным коммиссиям (тем более, что в них, как правило, большая текучесть кадров), поэтому, во избежание недоразумений, вам следует вдумчиво прочитать эту страницу и вспоминать о наших рекомендациях всякий раз, когда вы контактируете с людьми из приемных комиссий в США.

Прежде всего, имейте в виду, что ваше знание английского может вас подвести. Мы склонны вкладывать в значение слова то, что вкладывается в его эквивалент на родном языке. Это не всегда оправдано и часто ведет к недоразумениям. Кроме того, наш культурный багаж (жизненный опыт в родной культуре) посказывает нам определенные представления о том, как организована жизнь, и мы склонны ожидать, что все происходит таким же путем и в других культурах. В реальности только общечеловеческие аспекты жизни всюду одинаковы, в то время как специфические образовательные и социальные институты организованы по-разному. Поэтому всегда следует быть настороже и критически анализировать информацию приходящую из другой культуры, например условия приема (admission requirements and application procedures .)

Например, люди из приемных коммиссий в США как правило не понимают, что в странах СНГ документы об образовании выдаются один раз и их крайне сложно возобновить. На Западе, система, как правило, совершенно иная. Диплом здесь имеет только декоративное значение – чтобы повесить на стену в кабинете. Основным документом, подтверждающим полученное образование (оконченное или нет), служит список курсов, или транскрипт (transcript ). Учебное заведение, в котором вы учились, обязано постоянно хранить информацию о вашем в нем образовании. Подразделение, которое за это отвечает, обычно называется Records Office , возглавляемый официальным лицом, именуемым Registrar . В любой момент вы можете заказать транскрипт, который перечислит названия взятых классов, количество кредитов, и полученные оценки, а также информацию о специальности (major ), специализации (specialization or concentration ), и полученных степенях (degrees ), если вы закончили программу (graduated ). Кроме того, транскрипт содержит средний балл (GPA ) – взвешенное среднее полученн ых оценок. Часто транскрипт можно просто распечатать из интернета. Такая копия, не на официальном бланке и не содержащая печати и подписи Registrar , считается неофициальной копией транскрипта (unofficial copy .) Ксерокопия официальной копии также считается неофициальной. Иными словами, неофициальная копия сожержит всю необходимую информацию, но не имеет подтверждения подлинности. Официальная копия заказывается путем заполнения специальной формы (часто через интернет) и за ее приготовление обычно взимается небольшая сумма (-20). Официальная копия обычно либо отсылается напрямую из прежнего учебного заведения в новое, либо выдается на руки в запечатанном конверте, который вы не можете вскрывать (распечатывание конверта немедленно превращает официальную копию в неофициальную.) Иными словами, студент, как правило, не видит официальной копии вообще.

Поступление в учебное заведение начинается с подачи заявления (application form ), что почти всегда можно сделать через интернет и, как правило, бесплатно. Подача заявления – первый этап, переводящий аппликанта в категорию incomplete college /university application . Для того, чтобы ваше заявление было рассмотрено, необходимо выполнить все остальные требования к поступающим (complete the application .) Как правило, требования к поступающим из-за рубежа перечислены отдельно (requirements for international applicants .) Полный пакет требований может включать предоставление рекомендаций, подтверждение знаний английского языка, подтверждение платежеспособности, и т.д., и всегда – предоставление транскрипта. Многие учебные заведения на этом этапе позволяют предоставлять неофициальные транскрипты, часто через интернет. Это упрощает процедуру и позволяет сэкономить на заказе официального. Предполагается, что в случае приема и начала обучения студент предоставит (в запечатанном конверте или заказав пересылку напрямую) транскрипт официальный. Неспособность предоставить официальный транскрипт в этот момент или предоставление официального транскрипта с расходящейся с неофициальным информацией или транскрипта сомнительного происхождения обычно приводит к отчислению со всеми вытекающими финансовыми и правовыми последствиями.

Имейте в виду, однако, что это только наиболее распространенная процедура. Помните, что каждое учебное заведение имеет свободу устанавливать свои собственные правила, которые всегда опубликованы в интернете (см раздел Admissions или International Admissions ). Никогда не предполагайте, что то или иное заведение следует какой-то знакомой процедуре - всегда проверяйте. Кто-то потребует сразу официальный транскрипт. Кто-то, вдобавок, потребует, чтобы он был прислан напрямую из учебного заведения или из агенства, аналогичного нашему. Кому-то будет нужен средний балл (GPA ) из средней школы или учебного заведения, которое не было закончено, кому-то – только для законченного высшего образования, и т.п.

Из вышесказанного вам уже стало ясно, что студент может иметь неограниченное число транскриптов, как официальных, так и неофициальных. Помимо других удобств это позволяет подавать заявление в несколько учебных заведений одновременно. Это также означает, что регистраторы и работники приемных комиссий будут рассматривать ваши документы как собственность учебного заведения. Процедуры возвращения документов почтой просто не существует. Им и в голову не придет, что это невозобновляемые бумаги. Поэтому в учебных заведениях нет строгой системы хранения документов об образовании, и они могут быть утеряны. Зачем сильно беспокоиться, если все возобновляемо?

Как быть аппликантам из СНГ? Прежде всего, выясните, можно ли на этапе подачи документов обойтись неофициал

Source: http://www.eres.com/russian/Recommendations.htm

Источник: Купить диплом кандидата наук

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed